大谷翔平選手活躍の影の
立役者とも呼ばれている
通訳の水原一平さん
一平さんの野球カード作られたりと
愛されている方なのです！
野球カードはエンゼルスファンの間で
人気急上昇中なんだとか！
エンゼルスファンの間で人気急上昇中！
大谷くんの通訳・一平ちゃんが野球カードに😂【イッペイ・ミズハラ】
・散髪は月イチ
・右投げ
・野球をしていたらキャッチャーメジャー通算132勝のグビザ氏がコラ写真付きで
「自分もいつかあの髪型にトライしたい」と一平ちゃんの髪型をいじり倒す😂😂😂 pic.twitter.com/5ewJBlMO7k
— 大谷翔平（Shohei Ohtani）まとめ (@Ohtani_MLB) June 6, 2018
【MLB】大谷の通訳・水原氏の「ベースボールカード」、トラウトも“絶賛”「最高だ」https://t.co/GZSCsVFq6G
朗報】水原一平さんカードになるｗｗｗｗ
いやーー。こういう裏方さんが表舞台に出てくるのはいいね。#MLB pic.twitter.com/UzpFndSMqB
— del (@sonotuduki) June 7, 2018
水原一平さんは
北海道苫小牧生まれの現在３６歳。
料理人の父の仕事で６歳のとき
アメリカへ移住されました。
ドジャースで活躍する
野茂英雄選手を見て
野球に関わる仕事をしたいと
おもうようになり
２６歳のときに岡島秀樹選手の
通訳を務めるように。
その後日本ハムファイタースに所属し、
その時に出会ったのが入団したばかりの
大谷翔平選手でした。
そして大谷選手のメジャー移籍する際に
専属通訳に。
一平さんは通訳のほかに
車の運転手
スケジュール管理
ときにはキャッチボールの相手を務めることもあるそうです。
メジャーリーグのオールスターは、試合前に家族や恋人など、愛する人と一緒にレッドカーペットを歩くんだけど、大谷翔平は水原一平さんと一緒に歩いてて、期待通りで嬉しかった😍#大谷翔平 #水原一平 #ShoheiOtani pic.twitter.com/mxZI75tl9m
— Mr.リプトン (@Mr50051389) July 14, 2021
一緒にレッドカーペットを歩いたり、
バッテリーのような関係性ですね。
ではなぜ野球カードが
作られるほど人気なのか
大谷ファン歴７年の方は
大谷選手を
すごく支えているのが伝わってくるので
それを感じるファンは一平さんのことを
好きな方が多いのではと
テレビでコメントされてました。
大谷選手も一平さんを
とても信頼していると
コメントされてました。
水原一平さんの身長は？
身長１９３ｃｍの大谷選手と並んでも
そこまで身長差は感じられませんよね。
高身長通訳
一平ちゃんの方がしっくり来るんだよな〜日本人がアメリカ人よりちっちゃいのは都市伝説。#ルカク#大谷翔平#水原一平 pic.twitter.com/9sHbRC8aXM
— 大谷翔平 lover (@Shoheilover) July 11, 2021
一平さんの身長は
公表されてませんでした。
ネット情報によれば
１８５ｃｍという説が多いようです。
大谷の通訳の水原一平氏、この人も体大きいよな。190センチありそう。オールスターで大谷の捕手やったっていうから元選手かと思ったら全然違った。最初から通訳してた人だった。大谷やメジャーリーガーと並んで見劣りしない体型って凄い pic.twitter.com/d8KTsrY54l
— 私は私 (@LovelyBabyBooo) July 14, 2021
大谷選手と一平さんとの間の選手は
ジャレッド・ウォルシュ選手のようです。
身長は約182.9センチあるそうです。
ウォルシュ選手より高いことを考えると
１８５ｃｍ前後はあるかもしれませんね。
